Love Your Local Business

Prizes

Grand Prize / Grand Prix

+ 1 other prize

View entries

Français à suivre

If you’re a small-business in Quebec, enter CEDEC's Love Your Local Business Contest for a chance to:

• Be featured in a TV commercial to be aired on CBC Television for an entire month
• Win two tickets and hotel accommodations to the Awards Gala in Montreal on Wednesday October 17, 2012
• Win publicity for your business in a major Quebec newspaper
• Win visibility for your business on CEDEC's website, e-newsletter and social media channels
• Win prizes and much more!

The contest includes a voting component where you can share your business profile through this website, asking, clients, friends and family to support your entry. Garner as many votes as you can for a chance to win great publicity for your business!

Deadline to enter is Friday September 28, 2012.

The Small Business Support Network is an initiative of the Community Economic Development and Employability Corporation. CEDEC SBSN supports communities across Quebec by providing personalized business development services in English.

--------------------------------------------

Si vous êtes propriétaire d’une petite entreprise au Québec, participez au concours « Appuyez une entreprise locale » de la CEDEC ! Vous courez la chance de:

• Devenir la vedette d'une publicité diffusée sur le réseau de télévision anglais CBC pendant un mois
• Gagner des billets et l’hébergement pour assister au gala de remise de prix qui se tiendra à Montréal le mercredi 17 octobre 2012
• Gagner de la publicité dans un journal important distribué au Québec
• Gagner une visibilité exceptionnelle pour votre entreprise par l’entremise du site Internet de la CEDEC, son infolettre et son reseau de médias sociaux
• Gagner des prix, et encore plus !

Les gagnants du concours seront déterminés par vote populaire : les participants créent d’abord un profil en ligne et ensuite encouragent leurs clients, famille et amis à voter pour eux.

La date limite pour s’inscrire est le vendredi 28 septembre 2012.

Le Small Business Support Network de la CEDEC est une initiative fondée par la Corporation de l'employabilité et du développement économique communautaire. Le SBSN de la CEDEC est un réseau qui soutient les communautés à travers le Québec en fournissant des services personnalisés en anglais sur l'expansion des entreprises.

Each candidate will do what they can to leverage the public vote, and the five participants who receive the most votes will receive the People's Choice Award and become eligible for the Grand Prize. They have to encourage their friends, family, clients, suppliers, etc. to visit www. loveyourlocalbusiness.ca and vote for them.

For the video or audio entries, you can submit an existing videos or audio clips. If you want to shoot something, be creative! The video or audio clip could be seen by hundreds of potential customers.

You can also submit a text about your business or simply an image (your logo, an image of you, etc.)

--------------------------------

Les participants doivent encourager leurs amis, famille et clients à voter pour eux sur le site www.loveyourlocalbusiness.ca. Les cinq participants qui recoivent le plus de votes remporteront le prix du public et seront éligibles à gagner le Grand Prix.

Pour les soumissions par video ou audio, vous pouvez envoyer quelque chose que vous avez déjà réalisé. Si vous voulez créer un clip, soyez créatifs! Le video pourraient être vu par des centaines de clients potentiels.

Vous pouvez aussi soumettre un texte à propos de votre entreprise ou une image (votre logo, une image de vous, etc.)